Party Travel

English Version Seen Below

---

在你的十岁生日那天，你的父母送给你一个来自“地外生命探索计划”的迷你航天器作为生日礼物。从那之后，每年的生日那天你都会收到一个“生日快乐”的信息，配上小飞船的一张自拍。

五十年后，在你六十岁生日的那天，你一如既往地收到了小飞船发来的信息，但这次的内容却有些不对劲：飞船发来了一些特殊的信号，并且在照片背景里你能看到一个奇异的生命——地外生命是真实存在的！

在你解密了这些信号后，你发现其中一条是一个派对邀请，其他则是回应。你几乎是立刻决定参加这个宇宙派对。

在找出了五十年前的操作手册后，你开始操作你的飞船。但这趟旅程注定不会太轻松：那些地外生命使用的坐标和行星定位系统与地球使用的完全不同，你只能对着星星一个个找过去。另外，你的燃料也并不多了。但不用担心！按照其他地外生命所说的，你的飞船可以根据《宇宙资源共享协议》在各个星球上开采符合你自身需求数量的物品作为燃料。

准备好来探索这个热闹非凡的宇宙了吗？记得别耽误太久，还有派对在等着你！

---

游玩方式：

解压文件后双击“PartyTravel.exe”开始游戏。

在地图界面，使用方向键选择，长按空格键确认；在旅行界面，短按空格键改变飞行方向，长按空格键暂停/继续游戏；在结算界面，长按空格键继续。

详细介绍请见“游玩说明.txt”。

P.S.：使用Alt+回车切换全屏/窗口模式。

P.P.S: 你的音响没坏，游戏声音还没加。

---

On your 10th birthday, your parents gifted you a miniature spaceship from the "Extraterrestrial Life Exploration Program."

It was a remarkable present, and every year since, you've received a "Happy Birthday" message along with a selfie of the spaceship floating against a backdrop of stars.

Fast forward 50 years: on your 60th birthday, something unusual happens. This time, your spaceship sends a series of irregular transmissions. In one selfie, you notice a mysterious creature lurking in the background. Alongside this, strange encoded messages arrive. After deciphering them, you realize they come from extraterrestrial civilizations!

The first message is an invitation to a universal party, and the others are replies from various alien cultures. The existence of alien life is no longer a question—it's a certainty! Inspired and curious, you decide to join this grand celebration among the stars.

After dust off the instructions from 50 years ago, you set out to control your spaceship. However, your journey won't be easy. The alien invitation uses an unfamiliar planetary system, leaving you uncertain of the exact destination. On top of that, your spaceship doesn't have enough fuel for the trip.

But fear not! The planets along the way are teeming with resources. Under the "Outer Space Resource Sharing and Utilization Act," you can collect fuel and even trade within certain limits. As you navigate through the universe, you'll uncover the truth of outer space—what seems like a vast, tranquil void is actually bustling with life and activity.

So, prepare yourself to explore this crowded space, and most importantly, don't miss the party of a lifetime! The stars are waiting for you.

---

How to play:

Unzip and double click "PartyTravel.exe" to start game.

In map scene: use arrow keys to select and hold down the spacebar to confirm.

In travel scene: press spacebar to change the direction, hold down the spacebar to pause/resume.

In result scene: hold down spacebar to continue.

For more details seen "How to play.txt".

P.S.: Switch between windowed and full screen with Alt+Enter.

P.P.S.: There no music or sound effect in this version. Your earphones are fine.